Text at bottom of image reads,
"Let a man strive in freedom; if he wins, well. If he fails, at least he will fail like a man." - From an advertisement of Pennsylvania State Brewers' Association
Reprint from The North American of March 1, 1908